Photographie ancienne d’un bâtiment d’angle à galerie et toit de tuiles, portant l’enseigne « A. Schettini », avec des personnes devant l’entrée.
La maison Antonio Schettini, rue B, numéro 10, Cap-Haïtien.

Atripalda · Serino · Volturara Irpina · Cap-Haïtien

Notre histoire

L’histoire de notre famille commence en Campanie, dans les villages d’Atripalda, de Serino et de Volturara Irpina. Antonio Schettini, boulanger né et domicilié à Atripalda, était le fils de Luigi Schettini et de Filomena Porcaro. Giulietta Cianciulli était la fille d’Agostino Cianciulli et d’Angela Gioiello.

Antonio et Giulietta se marièrent le 20 mars 1893. Ils eurent plusieurs enfants : Luigi Agostino, né le 25 novembre 1893; Giovanni, né le 2 mars 1896; Pasqualino Carmelo Battista, né le 23 juin 1898; et Mario Pietro Emilio, né le 30 juin 1900.

La vie de la famille fut marquée par de nombreux va-et-vient entre l’Italie et Haïti. Ces déplacements témoignent des liens profonds qu’elle conserva avec ces deux pays au fil des années. En 1922, après son service militaire en Italie, Mario demanda d’ailleurs un passeport pour retourner en Haïti.

Repères

  1. 20 mars 1893Mariage d’Antonio et Giulietta
  2. 1901Fondation de la maison de commerce, rue B
  3. 1911Pasqualino arrive à Ellis Island, New York
  4. 1922Mario demande un passeport pour Haïti

En 1901, Antonio Schettini fonda, à la rue B, numéro 10, une maison de commerce qui prit rapidement une grande extension. L’entreprise exportait chaque année vers l’Europe d’importantes quantités de café soigneusement trié ainsi que du sirop de miel de premier choix. Elle importait également des marchandises diverses provenant des États-Unis, de France, d’Angleterre et d’Italie.

À ses activités commerciales s’ajoutaient une succursale proposant un vaste assortiment de marchandises et une boulangerie moderne, réputée pour la qualité de ses pains et de ses biscuits de luxe. La maison employait six commis et huit ouvriers. On y parlait l’espagnol, le français et l’italien. Elle disposait de la boîte postale numéro 73 et utilisait le code commercial Lieber.

La gérance de l’établissement était confiée à Luigi Schettini. Grâce à sa bonne administration, à ses relations avec des maisons étrangères et au crédit dont elle jouissait en Haïti comme à l’extérieur, l’entreprise s’imposa progressivement comme l’une des maisons de commerce prometteuses de la place.

L’histoire des Schettini s’est ainsi construite entre deux terres, au gré des départs, des retours, du commerce et du travail. Aujourd’hui, les actes conservés en Italie et en Haïti nous permettent de retracer le chemin parcouru par nos ancêtres et de transmettre leur mémoire aux générations futures.